Содержание   Блог   Вопросы читателей   Индексы   Видео

   Список тем   Об авторе   Контакты   Отклики

 

Религия и наука

Кто лишил Адама
совершенства? >>

Где находились воды
Всемирного потопа? >>

Были ли дожди и радуга
до Всемирного потопа? >>

О продолжительности жизни и близкородственных связях в книге Бытие >>

Примеры научных фактов
в Библии >>

Второе начало термодинамики и вопросы сотворения >>

Какой перевод Нового Завета лучше? >>

Религия и общество

Что говорят специалисты о Свидетелях Иеговы >>

Насколько православна православная Россия? >>

Альтернативная служба в РФ: вехи становления >>

Информационные разделы

Научно-популярный блог >>

Вопросы читателей >>

Индексы web-страниц >>

Видеоколлекция >>

Для души

Христианская поэзия >>

Статьи на сайте-спутнике

Что такое дружба? >>

Дружба в Библии >>

Энциклопедия дружбы между мужчиной и женщиной >>

 

 

 

 

ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

ЧИСЛО ЗВЕРЯ – 666 ИЛИ 616?

Вопрос:

Недавно услышал такое мнение, что число зверя на самом деле не 666, а 616. На Википедии и правда нашёл раздел, в котором идёт речь о том, что существует мнение, что при переписывании Апокалипсиса Иоанна была допущена ошибка, поскольку названное выше число якобы встречалось в «ранних» источниках. В библиотеке СБ не нашёл даже упоминания об этом. Стало интересно: может, кто-нибудь исследовал этот вопрос и мог бы поделиться?

– Антон. 27.10.2015

 

Ответ автора:

Речь идёт о стихе Откровение 13:18. В ряде древних рукописей в этом стихе действительно есть разночтения. Так, например, подстрочник Журомского указывает, что в Эфраимском кодексе (V век н. э.) содержится число 616, а в ряде других рукописей – 646 или 665 (названия рукописей не указаны). Википедия ссылается на папирус LXVI 4499 (показан на фото справа), где также стоит 616 (буквы XIC с надчёркиванием, отмеченные стрелкой). Однако большинство наиболее авторитетных древних кодексов и рукописей содержат число 666.

 

Наличию таких разночтений в рукописях не стоит удивляться. В те времена Писание не копировалось в электронном виде, а переписывалось вручную. Иногда ненамеренно (реже – намеренно) в него вносились искажения.

Восстановлением исходного текста Писаний занимаются учёные-текстологи. Сравнивая тысячи имеющихся копий Писаний разной датировки, они устанавливают, где и когда появилось то или иное искажение и как выглядел первоначальный текст. На основании этих исследований публикуются так называемые критические тексты. И во всех их в упомянутом стихе стоит число 666. Это говорит о том, что у текстологов достаточно оснований считать такой вариант правильным.

Кроме того, не стоит забывать, что о сохранности своего Слова заботится и сам Бог.

 

Ответ на вопрос подготовлен автором сайта «Заметки о религии» 27.10.2015 по просьбе стороннего веб-ресурса.

Опубликовано на сайте «Заметки о религии» 15.12.2022.

 

Вам понравилась страница?
Поделитесь ей с Вашими друзьями:

Код для вставки на сайт или блог

Код для вставки на форуме

Другие сервисы: 

Сайт в социальных сетях:
ВКонтакте | Одноклассники

Нравится

Предыдущий вопрос: Что случилось с телами святых, когда Иисус умер (Матфея 27:52, 53)?

 

К списку вопросов

 

Раздел «Вопросы читателей» открыт 1 января 2012 года.

Все материалы этого раздела могут свободно использоваться, однако при их использовании обязательна активная и индексируемая ссылка на источник.

 

Материалы сайта по теме «Библейские учения и вопросы»:

·  Кто лишил Адама совершенства? (авторская статья)

·  Найдена огромная древняя мозаика с цитатой из книги пророка Исаии (научно-популярный блог)

·  Что такое секта с точки зрения Библии? (вопросы читателей)

·  Есть ли у человека душа? (вопросы читателей)

·  Сколько лет было Воозу, когда он женился на Руфи? (вопросы читателей)

·  Что случилось с телами святых, когда Иисус умер (Матфея 27:52, 53)? (вопросы читателей)

·  Число зверя – 666 или 616 (Откровение 13:18)? (эта страница)

·  Иисус, возможно, был распят не на кресте («Пятый канал») (видео)

 

Также по теме «Перевод отдельных стихов Писания»:

·  О переводе Иоанна 1:1: «к Богу» или «у Бога»? (вопросы читателей)

·  О переводе Колоссянам 3:13: «Христос» или «Иегова»? (вопросы читателей)

·  Откуда в Синодальном переводе появилась дописка в Деяниях 15:29? (вопросы читателей)

·  Говорит ли о божественности Христа стих 1 Тимофею 3:16? (вопросы читателей)

·  Говорит ли о божественности Христа стих Римлянам 9:5? (вопросы читателей)

·  Кому следует молиться согласно Иоанна 14:13–14? (вопросы читателей)

·  Говорит ли о божественности Христа стих Филиппийцам 2:6? (вопросы читателей)

·  Кто говорит слова из Откровения 1:8? (вопросы читателей)

·  Что случилось с телами святых, когда Иисус умер (Матфея 27:52, 53)? (вопросы читателей)

·  Число зверя – 666 или 616 (Откровение 13:18)? (эта страница)

·  Корректность перевода отдельных мест Писания (веб-индекс библейских стихов)

Ознакомьтесь с авторскими статьями на этом сайте

Хостинг: beget.ru  |  Всего визитов: 3093720, просмотров: 3982206